大臣不得尽言，小臣不得极谏。
赋敛繁重，百姓日以贫困，衣不盖体。
凡今百姓为一物已(以)上莫不有税，茶盐酒铁，关市之征，古之所无者莫不并行，疲民咨嗟，不安其生。而宫中无益之用不为限极，所欲则给，不问无有。司会(主管财政之官)不敢争，大臣不敢谏，执契持敕，迅若兵火。
而君主惑于虚名而未知为政之纲。庆历新政，劝农桑，兴学校，天下以为三代之风可以渐复，结果并无实效。
臣观陛下之意，不过欲使史官书之，以邀美名于后世耳，故臣以为此陛下惑于虚名也。
这就是所谓的盛世。
大臣不得尽言，小臣不得极谏。
赋敛繁重，百姓日以贫困，衣不盖体。
凡今百姓为一物已(以)上莫不有税，茶盐酒铁，关市之征，古之所无者莫不并行，疲民咨嗟，不安其生。而宫中无益之用不为限极，所欲则给，不问无有。司会(主管财政之官)不敢争，大臣不敢谏，执契持敕，迅若兵火。
而君主惑于虚名而未知为政之纲。庆历新政，劝农桑，兴学校，天下以为三代之风可以渐复，结果并无实效。
臣观陛下之意，不过欲使史官书之，以邀美名于后世耳，故臣以为此陛下惑于虚名也。
这就是所谓的盛世。